lördag 29 oktober 2016

Tvillingarna

Författare: Åsa Anderberg Strollo
Illustratör: Julia Thorell

Tvillingarna är den första boken i en ny serie, Bruno 3000. Så heter serien eftersom Bruno, seriens berättare och huvudperson har levt i tretusen dagar någonting. Bruno 3000 är hans dagbok där han berättar om kompisar, skolan och sitt dagliga liv. Bruno bor granne med tvillingarna Tom och Ture och de är hans allra bästa kompisar i hela världen. Tvillingarna går i en annan skola än han, men de tränar judo ihop och leker så mycket de kan. Eftersom tvillingarnas pappa jobbar i New York tar han hela tiden hem nya supercoola legobyggen åt dem från sina jobbresor, stora dyra byggen som ännu inte finns att köpa i Sverige. Bruno älskar att vara hemma hos tvillingarna och bygga med lego. I skolan är han sakletare med Yango och Lukas och skriver grupparbete med Ebba, Julia och Ville. Men Ville säger aldrig någonting, han är stum tror Bruno och det bekymrar honom, för hur ska de då lyckas med sin redovisning?

Detta känns som ett försök att göra ett svenskt bidrag i den våg av dagboksberättelser som väller in från det anglosaxiska området, fast för en yngre målgrupp, den målgruppen som faktiskt ändå läser både Dagbok för alla mina fans och Nikkis dagbok men kanske utan att riktigt förstå. Problemet är att texten är mindre och tätare än i de översatta förebilderna och tilltalet lite barnsligare. Själv upplever jag det som ytterst sympatiskt, men jag vet inte om barnen kommer att göra det. Som högläsningsbok för f-klass till årskurs två fungerar den alldeles utmärkt, är både rolig och ger många bra uppslag till diskussioner.

Alfabeta, 90 sidor.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar