Something on the hill

                                                   Författare: Jane Kohuth 

En morgon vaknar skogsmusen ur sin vinterdvala och känner att det är något som har förändrats. Något uppe på kullen kallar på henne och hon måste ta reda på vad det är. Det är fortfarande en del snö och is ute men det trotsar hon och beger sig mot kullen.  På vägen möter hon ekorren som också känner att det är något som kallar uppe på kullen, de tar följe. Likaså sköldpaddan och rådjuret. Trots att den lilla gruppen djur är rädda för björnhonan och hennes ungar i idet kan de inte lämna dem, utan de måste också med för att ta reda på vad som kallar uppe på kullen. De upptäcker att det är våren som kallar och den första spröda lilla stjälken som tittar upp ur marken. 

En vackert illustrerad bilderbok att högläsa och diskutera tidiga vårtecken. Ålder ca 3 - 6.  Anne Schwartz Books, 2024. 

The truth about dragons

Författare: Julie Leung

Julie Leung är en amerikansk författare som har skrivit den här bilderboken om att växa upp med två kulturer. 

Hon gör det genom att beskriva hur en mamma berättar en godnattsaga för sin son. Sagan handlar om vad som är den sanna historien om drakar. Den lille pojken i berättelsen möter två olika drakar.  Den första draken bor i en skog med löv- och barrträd. Den kan spruta eld och vaktar en dyrbar skatt i sin håla. Då den flyger använder den sina vingar. 

Berättelsen fortsätter in i en annan typ av skog där vegetationen är annorlunda. Träden utgörs av bambu. Den drake man träffar på här har inte vingar utan rör sig mer som en orm i luften. Den här draken vaktar ingen skatt men ser till att regnet faller och fyller floden när det behövs. 

Dessa båda sanningar om drakar speglar de västerländska och österländska myterna om drakar och ger en rikare bild av vad en drake kan vara. Detta blir ett sätt att skildra hur två kulturer möts i en människa med rötter i flera kulturer och hur det är en gåva. 

Den här bilderboken, fint illustrerad av Hanna Cha, ger upphov till intressanta diskussioner kring myter från olika delar av världen. Boken ger även unga läsare eller lyssnare vid högläsning möjlighet att dela sina kunskaper om drakar. 

Henry Holt, 40 s. 

The day war came

Författare: Nicola Davies
Illustratör: Rebecca Cobb

Boken börjar med en vanlig morgon i en familjs liv, det äts frukost och man går till jobb och skola. Plötsligt förändras allt, det blir svart och smattrar av skrämmande ljud. Allt som var självklart är borta, till och med den lilla flickans föräldrar. Man får följa hennes ensamma flykt från sitt krigsdrabbade land. Även fast hon flyr kriget följer det med henne, det sitter under skinnet, bakom ögonen och i hennes drömmar. Först då flickan för möjlighet att gå i skolan i det land där hon hamnar finns det möjlighet att ett steg i taget trycka undan minnena av kriget och alla förluster.

Boken skildrar ett barns upplevelse av och enorma utsatthet i krig. Det flickan tvingas vara med om trots sin unga ålder är ändlöst sorgligt. Trösten finner hon när hon hamnar i en ny gemenskap i sin nya skola och möjligheten att på nytt få lära, få bildning och tillfälle att uttrycka sig.

Den här boken passar att läsas högt på låg- och mellanstadiet.

Candlewick Press, bilderbok