Björnjägarens döttrar - en berättelse om sju systrar

 

Författare: Anneli Jordahl

När pappan den berömda björnjägaren och snart också mamman dör beslutar sig sju systrar för att ge sig av från den ruckliga fädernegården för att överleva i vildmarken. Målet är att dra sig undan från samhällets krav och övervakning och leva på sina egna villkor, nära naturen. De ska klara sig på jakt och på att sälja saker på höst- och vårmarknaden.

Det går sådär. De sju systrarna är sinsemellan väldigt olika. Den äldsta, Johanna, stod närmst deras far, idoliserar honom hårt och tar utan att diskutera saken på sig ledarskapet och dikterar villkoren för syskongruppen. Fysisk styrka och rått sinnelag hyllas. De super och röker och slåss. De systrar som detta inte passar hånas och misshandlas.

Berättare är en person boende i byn som via intervjuer och iakttagelser försöker skildra de sju berömda systrarnas öde. Resultatet blir en hjärtskärande historia om människor som inte passar in. Inte i samhället och inte i den grupp de tillhör. Systrarnas bild av mamman och hennes berättelse som också kommer fram så småningom är också fruktansvärd.

Jordahl har haft Aleksis Kivis klassiker Sju bröder som inspiration, men historien är flyttad till nutid. Förmodligen är det ett mervärde att ha läst Kvisi, eller åtminstone vara mer bekant med originalet än jag är från min svenska horisont. Förflyttningen till nutid har gjort det lite svårt att få ihop vissa saker, som till exempel hur barnen nästan helt klarat sig undan skolgång och aldrig lärt sig läsa. Eller hur det kommer sig att björnjägarpappan - och hans arvingar - får hållas med att jaga björn fritt i dagens reglerade samhälle. Men det är ändå en spännande, ruskig och läsvärd roman.

Passar gymnasiet.

Älskaren

Författare: Marguerite Duras

I Älskaren porträtterar Marguerite Duras självbiografiskt sitt 15-åriga jag i Indokina under början av 1900-talet.

På en färja över Mekongfloden träffar flickan en ung kines ur den rika överklassen. Hon fortsätter färjeresan i hans limousine och det blir upptakten till en relation, en passionerad kärleksaffär, dömd att kvävas av traditioner och rasfördomar.

Varje dag väntar älskarens chaufför på henne utanför skolan för att köra henne till en ungkarlsvåning i Saigon där de kan hänge sig åt varandra. Älskarens far har inga planer på att låta mannen få sin älskarinna till hustru utan arrangerar ett giftemål med en ung kinesiska. Hennes familj som tillhör den koloniala överklassen accepterar aldrig heller kinesen som en presumtiv make.

Familjerelationer nystas upp och läsaren förstår att flickan kommer från en dysfunktionell familj. Enligt dottern är mamman galen, en bror död och den andre brodern våldsam. Mamman anser att flickan slösar bort sitt liv på skrivande istället för att studera matematik. Hon anser framförallt att hon förstör alla sina chanser till äktenskap genom relationen med kinesen.

Klassikern Älskaren kom 1984.

Orlando

Författare: Virginia Woolf

Orlando gavs ut 1928. Det är en semibiografi delvis baserad på Wolfs vän och älskarinna Vita Sackville-Wests liv och har beskrivits som historiens längsta kärleksbrev.

Orlando är en ung man under Elizabeth I:s styre. Som ung är han Elizabeths favorit och efter hennes död förälskar han sig i ryska ambassadörsprinsessan Sasha. När Sasha överger honom flyr han England för att bli ambassadör i Konstintanopel.

Under ett upplopp sover Orlando i dagar utan att något kan väcka honom. Till slut vaknar han och har då genomgått en biologisk metamorfos och blivit kvinna. För Orlando är detta inget märkvärdigt förrän hon under skeppsfärd tillbaka till England råkar visa en bit av sin ankel för en matros som nära nog förlorar livet genom att ramla överbord.

Det sägs att sexton- och sjuttonhundratalskvinnor av hög börd kunde leva nästan som en man. När 1800-talet kom försvann detta privilegium och kvinnans villkor blev desamma som för ett stort barn. Orlando trotsar detta genom att på kvällarna klä sig i manskläder och smyga sig ut i staden. På dagarna lever Orlando societetsliv och umgås med nyckelpersoner ur litteraturhistorien.

I över över 300 år lever Orlando utan att åldras nämnvärt. 1928 ger hon ut sin bok "Ode til Ek", ett verk som hon burit genom historien växelvis i mantelvecket och klänningsvecket.

Wolfs verk är en produkt av sin tid. Språket är svårt och det finns brutala scener.

Siddhartha

Författare: Herman Hesse

Siddharta är ”en indisk berättelse” av nobelpristagaren (1946) Herman Hesse. Den publicerades 1922. Egentligen är det i mitt tycke mer en saga än en berättelse. Den skildrar Siddharta som är son till en brahmin, en högkastig präst, och hans sökande efter mening i livet. Han uppfostras med religiösa läror, meditation och offer, men som ung man vänder han sin fars liv ryggen och beger sig ut på vandring med en grupp asketer (samaner) som håller till i skogen, fastar och späker sig på olika sätt. Med honom följer hans vän och beundrare Govinda. Men Siddharta finner inte svaret på livets alla frågor eller den stora meningen hos samanerna, istället söker de båda upp en väldigt vis man, en Buddha som nått upplysningen, för att lyssna på hans läror. Men inte heller där finner Siddharta sin mening. Govinda stannar, men Siddharta vandrar vidare. Tre gånger ”pånyttföds” han och upplever sig själv som helt ny och ren inför ett nytt sätt att prova att leva sitt liv, men svaren visar sig vara svåra att hitta och sökandet blir livslångt.

Albert Bonnier pocket, 155 sidor.

Nässlorna blomma

Författare: Harry Martinson

I Nässlorna blomma (1935) beskriver Harry Martinsson sin egen historia tills han är ungefär elva-tolv år i det tidiga nittonhundratalets Sverige. Det Sverige Martinsson beskriver är på gränslandet mellan folktro och vetenskap, mellan mörker och modernitet och det är för det mesta inga smickrande porträtt som målas upp, varken av Martinsons alter ego Martin eller av de han möter på sin väg.

Martins pappa är äventyrare och kommer hem med en summa pengar från utlandet, gifter sig och investerar oklokt. Ganska snart är den växande familjen i svåra omständigheter och när pappan dör av TBC och mamman försvinner till Amerika hamnar de kvarvarande barnen ”på socknen”. Det vill säga de tas hand om av kommunen på så sätt att den bonde som kräver minst i ersättning för att ta sig an ett barn får det. Martin som är yngst i barnaskaran, och den enda pojken, går i ett slag från att vara omhändertagen och omhuldad till att bli någon som ska göra rätt för sig med arbete. Det är ett hårt liv för ett litet barn. Det han lider mest av verkar ändå inte vara de hårda och knappa villkoren vad gäller arbete och mat, utan kärlekslösheten. Detta gör honom hård och våldsam, både mot dig själv och mot de som står under honom i hackordningen (vilket inte är någon annan än djuren).

En ljuspunkt i livet finns i skolan. Martin älskar den, han har lätt för sig och tycker att det är underbart att bara sitta i skolbänken en hel dag och lära sig saker istället för att arbeta. Tre gårdar hinner Martin vara på innan han på den tredje blir så illa slagen att han rymmer och då hamnar på en institution, ett ”ålderdomshem” som inkvarterar inte bara gamla utan även smågalna och andra arbetsoföra i yngre ålder, men Martin blir dess yngsta invånare. Boken slutar ganska abrupt men fortsättningen finns att läsa i Vägen ut (1936)

Albert Bonnier pockst, 339 sidor.

Väck monstret

Författare: Sofi Hjort
Illustratör: Kim W. Andersson

Väck monstret är den tredje delen i Hjort/Anderssons börja-läsa-serie "Tidens hjältar". Här åker huvudpersonerna Stella och Ravi tillbaka till 1816 och hjälper Mary Shelly med inspirationen till hennes berättelse om Frankenstein och hans monster. Berättelsen förs fram ömsom med löpande text och ömsom med pratbubblor med textade versaler. Det gör att man kan använda den med barn som är precis i början av sin läsning och låta barnet läsa den mer lättillgängliga texten i bubblorna medan den vuxna läser den vanliga texten. På grund av det historiska temat finns ett och annat svårt ord med. Boken avslutas med två uppslag med fakta om Mary Shelly och Frankensteins monster.

Eftersom huvudpersonerna är tecknade så att de mycket väl skulle kunna vara barn i övre mellanstadieåldern och att det i övrigt inte finns något som helst barnsligt över den här boken kan den även användas som lättläst på mellanstadiet (och även på högstadiet och gymnasiet i språkintroduktionsprogram).

De tidigare böckerna om "Tidens hjältar" kom ut förra våren och heter Hjälp farao! och Rädda kungen!

Rabén & Sjögren, 41 sidor.

Hjärtlös

Författare: Marissa Meyer

Catherine är en ung flicka som älskar att baka och drömmer om att öppna ett bageri tillsammans med sin bästa vän Mary Ann, för hon vet att hon bakar de godaste bakverken i hela konungariket Hjärter. Det kanske inte hade varit någon svår eller ouppnåelig dröm om det inte vore för att hon är dotter till Markisen av Stensköldpaddsviken, Mary Ann är hennes kammarjungfru och Markisinnan har helt andra planer för Catherine, hon har nämligen fått nys om att självaste Hjärter Kung har fått ögonen på hennes dotter och planerar att fria till henne. Och dessutom vet vi läsare redan från början hur det här dramat ska sluta, åtminstone vi som kan vår Alice i Underlandet och träffat på den grymma Hjärter Dam som hjärtlöst beordrar halshuggningar åt höger och vänster. Men det är riktigt underhållande -och så klart sorgligt- att följa Cath på hennes resa dit. På vägen dit får vi följa med på flamingokrocketturnering i Kungens trädgård, på tebjudning hos hattmakaren, träffa Cheshirekatten och den falska sköldpaddan redan innan den blir falsk och kliva ner i sirapsbrunnen.

Passar alla som läst Alice i Underlandet och vill fantisera vidare i Marissa Meyers sällskap.

Modernista, 444 sidor.

Tjockare än vatten

Författare: Anne Cassidy

George är nitton år och tar hand om sin kusin Lennie som är några år äldre men förståndshandikappad. Lennie är stor och stark men blir lätt missförstådd och kan ta i för hårt ibland. George gör vad han kan för att skydda honom. På grund av olika olyckor Lennie har hamnat i har de varit tvungna att flytta runt en hel del. George försörjer sig som som DJ och bartender på olika barer och Lennie hugger i med lite allt möjligt.

Precis som i originalet är denna moderna version av Möss och människor ett drama som kommer att sluta i en tragedi. George och Lennie får jobb på en bar i Hastings där det så småningom visar sig att bossen sysslar med skumraskaffärer. Hans son "Boxaren" är illvilligt inställd till dem och deras gemensamma dröm att starta en skivaffär tillsammans verkar allt mer fjärran.

Passar högstadiet och gymnasiet.

Argasso, 105 sidor.

Sanning och skvaller

Författare: Curtis Sittenfeld

Här har Sittenfeld, på uppdrag från förlaget, skrivit en modern version av Jane Austens Stolthet och fördom och placerat sin saga i Cincinnati med utstickare till Los Angeles och New York. Och en saga är precis vad det är, en modern saga där Sittenfeld frossar i skvaller, romantik, sex och pikanta detaljer. Vill man ha en realistisk relationsroman kan man leta någon annanstans. Vill man ha något som verkligen underhåller och kittlar i stunden har man hamnat rätt.

Liz, 38 år och näst äldst av de fem ogifta döttrarna Bennet återvänder till föräldrahemmet i Cincinnati med sin storasyster Jane för att hjälpa till under faderns konvalescens. I det stora huset bor förutom makarna Bennet tre yngre döttrar, alla dock gott och väl vuxna och mer eller mindre odrägliga, som lever drönarliv medelst träning, stenåldersdieter eller oändliga studier utan att bidra det minsta till hushållet. Samtidigt får den före detta dokusopastjärnan Chip Bingley en tjänst som läkare på stadens sjukhus, vilket gör Mrs Bennet till sig i trasorna över att kunna få en av sina döttrar, helst den äldsta, bortgift med honom. På festen hos en av makarnas vänner, då systrarna ska få träffa Bingley, dyker också hans syster och tillika manager, den helt förfärliga Caroline, samt Bingleys kollega från sjukhuset den snorkige Fitzwilliam Darcy upp. Sedan är scenen redo för drama. Och trots att utgången är välkänd är det kul och spännande att läsa.

Sittenfeld fegar inte att väva in så många moderna relationskomplikationer som möjligt i sin skröna. Det är spermadonation, ofrivillig barnlöshet, transsexualitet, homosexualitet, frivillig barnlöshet, bristen på sjukförsäkringar och reality-tv, bland annat. Samtidigt låter hon sina personer samtala med vad som måste vara medvetet anakronistiska ordvändningar, vilket hjälper till att förhöja skildringen och ge den dess skimmer av saga, något som också omslaget à la chokladpralinkartong hjälper till att signalera.

Lämplig att läsa från åttan och uppåt. Trots bokens tjocklek är den ganska snabbläst med luftig sättning och ibland mycket korta kapitel. Perfekt att ta upp i samtal om fanfiction eller om klassiker.

Wahlström & Widstrand, 460 sidor.

Ett veck i tiden

Författare: Madeleine L'Engle

Att Modernista nu satsar på en återutgivning av L'Engles flerfaldigt prisbelönade och klassikerklassade Ett veck i tiden från 1963 beror på att det planeras en Disneyfilm baserad på den. Jag undrar om det räcker för att få läsare att ta sig an den, men det är en vacker utgåva och det är trevligt att den återigen finns att köpa för svenska läsare.

Berättelsen kretsar kring Meg vars pappa försvunnit under ett hemligt regeringsuppdrag. Hennes mamma är vetenskapsman och arbetar i laboratoriet hemma. Hon har också en lillebror, Charles Wallace, som antyds ha särskilda gåvor och två tvillingbröder. En ovädersnatt när Meg, Carles Wallace och deras mamma sökt skydd i köket dyker den originella Fru Vadå upp. Hon verkar veta saker om deras pappas försvinnande och nästa dag söker Meg och Charles Wallace upp Fru Vadå i en stuga i skogen där hon bor med Fru Vem. Grannpojken Calvin dyker upp och gör dem sällskap. Senare på kvällen kommer de två fruarna tillsammans med Fru Vilken till barnens trädgård och förklarar att de måste ge sig av för att befria pappan. Charles Wallace, Calvin och Meg och de tre fruarna färdas med hjälp av en så kallad tesserakt genom tid och rum i universum, besöker olika planeter, träffar olika typer av varelser, möter både obeskrivlig ondska och djup godhet och återvänder till sist hem med pappan.

Jag tycker inte att berättelsen hållit helt för tidens tand. Även om Meg är historiens huvudperson och hjältinna, måste hon flertalet gånger bli ledd, stöttad eller hållas i handen av Calvin och sin lillebror och Calvin kallar henne hela tiden saker som "lilla dumbom", "din lilla idiot" och "flicka lilla". Jag upplever berättelsen som babblig och ologisk och jag har dessutom lite svårt att tänka mig att det stora flertalet svenska barn kan ta till sig det kristna budskapet som ligger som en underton i boken. L'Engle var inspirerad av kvantfysik och med all sannolikhet var hennes bok banbrytande när den kom ut, men nu finns mycket annat som är bättre i genren. Ett veck i tiden är utgiven som ungdomsbok men jag tror att den kommer den att fungera bäst som högläsning för barn åtta år och uppåt, eller för de storläsande barnen i samma ålder.

Modernista, 169 sidor.

Macbeth

Författare: William Shakespeare

Detta är Shakespeares klassiker som seriealbum. Den handlar om Macbeth som är officer i Skottland. Grundstoryn är att han dödar kungen och några andra för att själv bli kung. Han blir en dålig kung och alla hatar honom.

Det är en spännande historia som passar bra i serieform. Den är bra tecknad av Jon Haward och Nigel Dobbyn. För de som vill lära känna en klassiker kan det här vara ett bra sätt. Nu när jag har läst seriealbumet känner jag inte att jag behöver läsa dramat. Men någon gång kanske jag ser Macbeth på scen och då är det bra att jag läst seriealbumet.

Jag tyckte om boken och jag tror att den kan vara bra att läsa från ungefär åtta år.

Gästbloggare: Ivar, 16 år