Författare: Zoe Sugg
Det här är ett riktigt sötpiller, en megafeelgoodroman för (företrädesvis) tjejer i lägre tonåren. Den innehåller nästan alla klyschor man kan proppa in i en bok och är en del Askungen, en del Bridget Jones, toppad med en bögkompis och författad av ett "intenetfenomen". Men i sin genre är det riktigt bra och underhållande.
Penny är bokens berättare. Hon lever ett privilegierat övermedelklassliv i Brighton. Men det finns saker som skaver i hennes liv: den enda hon kan vara helt sig själv inför är hennes allra bästa kompis och granne Elliot, hon har glidit ifrån sin tjejbästis Megan och hon tillhör långt ifrån det mest populära skiktet i skolan. Killen som hon kanske gillar bjuder ut henne bara för att få henne att ta foton på honom. Hon är klumpig och gör ofta bort sig när hon blir nervös och sedan familjen var med om en bilolycka för en tid sedan drabbas hon av panikattacker, något som hon inte ens berättat för sina föräldrar. Dessutom råkar hon ut för en mycket obehaglig händelse när Megan lägger upp en film på nätet på Penny där hon trillar omkull under ett scenframträdande och visar trosorna. För att få en ventil för sina känslor och tankar börjar Penny skriva en anonym blogg under namnet Girl Online. Det är bara Elliot som känner till hennes alter ego.
När föräldrarnas arbete gör att de, Penny och Elliot, får spendera några dagar precis innan jul på Waldorf Astoria i New York möter hon Noah och hennes liv förvandlas till en orimligt lycklig saga. De passar ihop på så många sätt och deras kärlek känns så stark att inte ens avståndet över Atlanten är något verkligt hinder. Hon fortsätter att blogga som Girl Online och får allt fler följare, samtidigt som hon går allt längre i sin ärlighet på bloggen. Men när Penny återkommer till Brighton kommer verkligheten i fatt henne. Både den afkb och den på nätet. Vem är Noah egentligen? Varför har han inte varit ärlig mot henne? Vem har avslöjat hennes hemliga nätidentitet? Och hur ska hon och Elliot lyckas reda ut fnurorna de fått på sin vänskapstråd?
Rykten som florerar på nätet gör gällande att Sugg inte alls skrivit den här berättelsen utan haft en spökskrivare. I vilketdera fallet är boken välskriven och fint översatt. Eftersom Zoe Sugg är en internationell superkändis i vloggosfären kommer väldigt många ungdomar att vilja läsa den, vilket gör den till en fantastisk läsfrämjare. Dessutom tror jag att den kan fungera utmärkt i skolan som underlag för diskussioner om nettikett och källkritik på nätet.
Bonnier Carlsen, 253 sidor.
torsdag 10 september 2015
Girl Online
Etiketter:
England,
homosexualitet,
internet,
kända personer,
kärlek,
mobbning,
nätmobbning,
uHce,
USA,
vänskap
Prinsessan och den fasansfulla Björnen
Författare och illustratör: Per Gustavsson
Per Gustavssons modiga, påhittiga prinsessa är tillbaka i sin tolfte bok. Här vaknar Prinsessan i sitt slott som blivit helt invaderat av skogens djur. I byrån, i garderoben, överallt bor det djur. Men i skogen är det helt tyst. Till och med vinden har tystnat. Det beror på den fasansfulla Björnen, Björnen påstår att skogen är en björnskog. Björnen hånar alla de andra djuren och har förstört skogen. Prinsessan går ut i skogen för att ta sig en titt. Där inser hon att Björnen verkligen är så fasansfull, så den kan ingen rå på ensam, inte ens en Prinsessa. Prinsessan gör en plan. Alla djuren hjälps åt. Liten som stor. För: "Allt går om man hjälps åt. Och det vet prinsessor", vilket är slutorden på denna fina prinsessberättelse.
Natur & Kultur, bilderbok.
Per Gustavssons modiga, påhittiga prinsessa är tillbaka i sin tolfte bok. Här vaknar Prinsessan i sitt slott som blivit helt invaderat av skogens djur. I byrån, i garderoben, överallt bor det djur. Men i skogen är det helt tyst. Till och med vinden har tystnat. Det beror på den fasansfulla Björnen, Björnen påstår att skogen är en björnskog. Björnen hånar alla de andra djuren och har förstört skogen. Prinsessan går ut i skogen för att ta sig en titt. Där inser hon att Björnen verkligen är så fasansfull, så den kan ingen rå på ensam, inte ens en Prinsessa. Prinsessan gör en plan. Alla djuren hjälps åt. Liten som stor. För: "Allt går om man hjälps åt. Och det vet prinsessor", vilket är slutorden på denna fina prinsessberättelse.
Natur & Kultur, bilderbok.
Etiketter:
bilderbok,
djur,
förmänskligade djur,
Hcf,
högläsning,
prinsessor,
vilda djur
lördag 5 september 2015
Svart sommar
Författare: Åsa Anderberg Strollo
Här kommer ännu en bok i det så väldigt populära utsnittet paranormalt för mellanåldern. Upplägget påminner om det i Angerborns Sorgfjäril, Lundberg-Hahns Skuggan i väggen, Olssons Glasbarnen eller Björnstjernas De tysta stegen bakom, för att bara nämna några exempel: Flicka flyttar (motvilligt) till hus där mystiska saker snart börjar ske. Dessutom är omslaget förvillande likt det till Eriksson Sandbergs Den första flickan skogen möter.
I den här berättelsen är det Annie som är jagberättaren. Hennes mamma har ärvt sin farmor Annies ganska ruggiga torp i skogen och dit beger sig hela familjen bestående av mamma, Hakim, Annie och storasyster Wilma, trots att alla utom mamman hellre vill åka till morfar i Spanien. Det regnar oavbrutet, i torpet stinker det -en stank som eskalerar från dag till dag, familjens hund börjar bete sig konstigt och vill inte vara i huset, Annie och Hakim plågas av konstiga drömmar och föräldrarna börjar bråka. Hakim skyller på jobb och ger sig av med bilen, mamma renoverar hysteriskt och Wilma får besök av en kompis och de flyr fältet för nöjen på den närbelägna campingen. Annie känner sig övergiven och fastlåst på samma gång. Hon börjar nysta i torpets gömda hemligheter med hjälp av anteckningar hon för i en liten dagbok.
Det är suggestivt och lagom läskigt och utmärkt att sätta i anden på alla som älskat tidigare böcker i genren.
Alfabeta, 192 sidor.
Här kommer ännu en bok i det så väldigt populära utsnittet paranormalt för mellanåldern. Upplägget påminner om det i Angerborns Sorgfjäril, Lundberg-Hahns Skuggan i väggen, Olssons Glasbarnen eller Björnstjernas De tysta stegen bakom, för att bara nämna några exempel: Flicka flyttar (motvilligt) till hus där mystiska saker snart börjar ske. Dessutom är omslaget förvillande likt det till Eriksson Sandbergs Den första flickan skogen möter.
I den här berättelsen är det Annie som är jagberättaren. Hennes mamma har ärvt sin farmor Annies ganska ruggiga torp i skogen och dit beger sig hela familjen bestående av mamma, Hakim, Annie och storasyster Wilma, trots att alla utom mamman hellre vill åka till morfar i Spanien. Det regnar oavbrutet, i torpet stinker det -en stank som eskalerar från dag till dag, familjens hund börjar bete sig konstigt och vill inte vara i huset, Annie och Hakim plågas av konstiga drömmar och föräldrarna börjar bråka. Hakim skyller på jobb och ger sig av med bilen, mamma renoverar hysteriskt och Wilma får besök av en kompis och de flyr fältet för nöjen på den närbelägna campingen. Annie känner sig övergiven och fastlåst på samma gång. Hon börjar nysta i torpets gömda hemligheter med hjälp av anteckningar hon för i en liten dagbok.
Det är suggestivt och lagom läskigt och utmärkt att sätta i anden på alla som älskat tidigare böcker i genren.
Alfabeta, 192 sidor.
fredag 4 september 2015
Passa bollen! ropar Kosse
Författare: Anja Gatu
Illustratör: Maria Källström
Olika förlag fortsätter sin serie med fotbollsböcker som baseras på svenska landslagsstjärnors barndomsberättelser. I Passa bollen! ropar Kosse är det Kosovare Asslani, känd bland annat från PSG, som berättat för sportjournalisten Anja Gatu, som här igenom gör sin barnboksdebut. Tidigare har Sätt straffen, Charlotte! och Hund på plan! om Charlotte Rohlin, författade av Jennifer Wegerup, kommit ut.
Det är en finfin debut tycker jag! Vi får träffa Kosse som har ett ganska långtråkigt sommarlov. Få kompisar är hemma och brorsorna vill helst inte ha med henne när de spelar fotboll, trots att fotboll är det bästa Kosse vet och trots att hon är duktig. Men till sist kommer Emma hem. Emma gillar inte fotboll, men hon är Kosses bästis och ställer upp på att stå i mål om de gör något annat som Emma gillar mer sedan. Men på planen möter de två tjejer de inte känner. De är jätteduktiga på fotboll och dessutom väldigt överlägsna och retliga. När skolan börjar igen visar det sig att Kosses och Emmas klass ska möte de två retliga tjejernas klass i en skolturnering. Nu gäller det att träna. Kosse hårdtränar Emma varje dag och samtidigt blir hon själv bättre och bättre. Ska laget vara tillräckligt bra när dagen för turneringen kommer?
Det roliga med de här böckerna är att man får möta en stark och duktig fotbollstjej, den som springer snabbast och hojtar "passa mej!" högst. Det är också intressant att läsa om hur Kosse som är blyg och försiktig i andra sammanhang, på fotbollsplanen tycker att allting är kul och självklart.
Olika, 86 sidor.
Illustratör: Maria Källström
Olika förlag fortsätter sin serie med fotbollsböcker som baseras på svenska landslagsstjärnors barndomsberättelser. I Passa bollen! ropar Kosse är det Kosovare Asslani, känd bland annat från PSG, som berättat för sportjournalisten Anja Gatu, som här igenom gör sin barnboksdebut. Tidigare har Sätt straffen, Charlotte! och Hund på plan! om Charlotte Rohlin, författade av Jennifer Wegerup, kommit ut.
Det är en finfin debut tycker jag! Vi får träffa Kosse som har ett ganska långtråkigt sommarlov. Få kompisar är hemma och brorsorna vill helst inte ha med henne när de spelar fotboll, trots att fotboll är det bästa Kosse vet och trots att hon är duktig. Men till sist kommer Emma hem. Emma gillar inte fotboll, men hon är Kosses bästis och ställer upp på att stå i mål om de gör något annat som Emma gillar mer sedan. Men på planen möter de två tjejer de inte känner. De är jätteduktiga på fotboll och dessutom väldigt överlägsna och retliga. När skolan börjar igen visar det sig att Kosses och Emmas klass ska möte de två retliga tjejernas klass i en skolturnering. Nu gäller det att träna. Kosse hårdtränar Emma varje dag och samtidigt blir hon själv bättre och bättre. Ska laget vara tillräckligt bra när dagen för turneringen kommer?
Det roliga med de här böckerna är att man får möta en stark och duktig fotbollstjej, den som springer snabbast och hojtar "passa mej!" högst. Det är också intressant att läsa om hur Kosse som är blyg och försiktig i andra sammanhang, på fotbollsplanen tycker att allting är kul och självklart.
Olika, 86 sidor.
torsdag 3 september 2015
Hej, hello!
Författare: Helena Bross
Illustratör: Christel Rönns
Man skulle kunna tro att så här på nittonde boken om Klass 1b skulle Helena Bross fantasi börja tryta. Men istället kommer Hej, hello! som är en nyskapande lättlästbok. Berättelsen handlar om Siri som ska ha besök av sina kusiner från USA. De kan lite svenska och Siri kan lite engelska. Boken är både en fin berättelse om att längta efter släktingar långt bort och glädjen i att få träffas och en lekfull introduktion till att läsa på engelska, i sällskap med de välbekanta vännerna i klass 1b. Genialiskt!
Bonnier Carlsen, 64 sidor.
Illustratör: Christel Rönns
Man skulle kunna tro att så här på nittonde boken om Klass 1b skulle Helena Bross fantasi börja tryta. Men istället kommer Hej, hello! som är en nyskapande lättlästbok. Berättelsen handlar om Siri som ska ha besök av sina kusiner från USA. De kan lite svenska och Siri kan lite engelska. Boken är både en fin berättelse om att längta efter släktingar långt bort och glädjen i att få träffas och en lekfull introduktion till att läsa på engelska, i sällskap med de välbekanta vännerna i klass 1b. Genialiskt!
Bonnier Carlsen, 64 sidor.
tisdag 25 augusti 2015
Den lilla hemligheten
Författare och illustratör: Yara Bamieh
Det här är en knasig historia om en flicka som går genom hela stan med munnen bestämt ihopknipen. Hon öppnar inte munnen för att äta en kaka, inte när hon blir förvånad, inte för att ropa på hjälp när hon blir rädd. Bokens sista sidor, där flickans hemlighet, anledningen till att hon håller munnen stängd, till slut avslöjas, berättas utan text, nästan i serierutor. Och upplösningen är inte precis väntad.
Det här är en bilderbok från en del av världen som vi sällan nås av barnlitteratur ifrån. Författaren och tillika illustratören är bosatt i Ramallah på Västbanken och boken är ursprungligen utgiven v ALMA-vinnaren Tamer Institute.
Bokverket, bilderbok.
Det här är en knasig historia om en flicka som går genom hela stan med munnen bestämt ihopknipen. Hon öppnar inte munnen för att äta en kaka, inte när hon blir förvånad, inte för att ropa på hjälp när hon blir rädd. Bokens sista sidor, där flickans hemlighet, anledningen till att hon håller munnen stängd, till slut avslöjas, berättas utan text, nästan i serierutor. Och upplösningen är inte precis väntad.
Det här är en bilderbok från en del av världen som vi sällan nås av barnlitteratur ifrån. Författaren och tillika illustratören är bosatt i Ramallah på Västbanken och boken är ursprungligen utgiven v ALMA-vinnaren Tamer Institute.
Bokverket, bilderbok.
söndag 23 augusti 2015
Tillys löfte
Författare: Linda Newberry
Historiska romaner är en större företeelse i Storbritannien än här i Sverige och om första världskriget finns inte mycket utgivet på svenska för barn och unga. Därför är Argassos nya bok Tillys Löfte ett välkommet tillskott.
Boken handlar om Tilly vid krigets utbrott, under och precis efter kriget. Tilly lovar sig älskade, Harry, att vänta på honom när han rycker in. Senare avkräver hon även Harry ett löfte, att se efter hennes bror som har en intellektuell funktionsnedsättning, när han blir inkallad och hamnar i samma kompani som Harry. Förutom att skildra krigets grymma vardag där Tilly tjänstgör som sjuksköterska både i England och Frankrike, diskuterar den även den moraliska frågan om löften. Vilka löften bör man ge, vilka löften kan man förväntas hålla, hur känns det att tvingas bryta ett löfte, vad gör det med relationerna?
Ett stort extra plus till Argasso för det vackra "broderade" omslaget. Det är inspirerat av broderade vykort som franska och belgiska kvinnor gjorde och sålde till brittiska och amerikanska soldater under första världskriget och många tusen skickades till soldaternas nära och kära där hemma. Det ger en extra historisk fördjupning åt berättelsen, som mycket kretsar kring väntan på brev eller kort från de kära vid fronten. Det är dessutom så genomarbetat och snyggt, till och med insidan av omslaget visar broderiets avigsida (se bild här).
Argasso, 90 sidor.
Historiska romaner är en större företeelse i Storbritannien än här i Sverige och om första världskriget finns inte mycket utgivet på svenska för barn och unga. Därför är Argassos nya bok Tillys Löfte ett välkommet tillskott.
Boken handlar om Tilly vid krigets utbrott, under och precis efter kriget. Tilly lovar sig älskade, Harry, att vänta på honom när han rycker in. Senare avkräver hon även Harry ett löfte, att se efter hennes bror som har en intellektuell funktionsnedsättning, när han blir inkallad och hamnar i samma kompani som Harry. Förutom att skildra krigets grymma vardag där Tilly tjänstgör som sjuksköterska både i England och Frankrike, diskuterar den även den moraliska frågan om löften. Vilka löften bör man ge, vilka löften kan man förväntas hålla, hur känns det att tvingas bryta ett löfte, vad gör det med relationerna?
Ett stort extra plus till Argasso för det vackra "broderade" omslaget. Det är inspirerat av broderade vykort som franska och belgiska kvinnor gjorde och sålde till brittiska och amerikanska soldater under första världskriget och många tusen skickades till soldaternas nära och kära där hemma. Det ger en extra historisk fördjupning åt berättelsen, som mycket kretsar kring väntan på brev eller kort från de kära vid fronten. Det är dessutom så genomarbetat och snyggt, till och med insidan av omslaget visar broderiets avigsida (se bild här).
Argasso, 90 sidor.
lördag 22 augusti 2015
Niccolo Bruni och piraterna
Författare: Gudrun Wessnert
Efter drygt tio år är Sketna Gertrud tillbaka! För trots titeln på Gudrun Wessnert nya bok är det snarare Gertruds tvillingdöttrar Agnes och Agatha som är huvudpersoner i den här boken. Niccolo Bruni, som är deras bästa vän, är också en central gestalt och denna trio omges av ett färgstarkt persongalleri bestående av bland annat Sketna Gertrud själv, Niccolos fostermor Cecilia, borgmästarna Herman och Kruppendink, Peter Ölskalle och kapten Alf samt geten Clarissa och skeppskatten Pisselurv.
Den här berättelsen, som är lika delar äventyrsskröna och förväxlingskomedi, tar sitt avstamp i Kung Magnus Stockholm där pesten härjar svårt. Gertruds man Peder drabbas och i ett svagt ögonblick lovar Gertrud Gud att om Peder bara blir frisk ska hon företa sig en pilgrimsresa till Rom. Detta hör hennes äventyrslystna tvillingdöttrar. När Peder tillfrisknar vill Gertrud helst glömma sitt löfte men sagda döttrar ser till att så inte blir fallet. De vill inte att deras mamma ska brinna i helvetet för att ha trotsat Gud och de är dessutom mer än lovligt sugna på att själva ge sig ut i världen. En starkt bidragande anledning till detta är att Niccolo och Cecilia också ska ge sig av mot kontinenten. På vägen råkar de - som titeln antyder - ut för sjörövare, råkar komma i besittning av en värdefull skatt och när boken slutar har sällskapet kommit så långt som till Lübeck, vilket får en att hoppas på ett snart återseende av Sketna Gertrud och hela hennes anhang så att vi får följa dem ända till Rom.
Som alltid när det gäller Wessnert kan man lita på att de historiska detaljerna är riktiga. Därför kan boken både läsas av de som vill ha en lättsam historielektion och de som bara vill ha ett mustigt äventyr. Passar ypperligt som högläsning från årskurs ett till fem.
Alfabeta 175 sidor.
Efter drygt tio år är Sketna Gertrud tillbaka! För trots titeln på Gudrun Wessnert nya bok är det snarare Gertruds tvillingdöttrar Agnes och Agatha som är huvudpersoner i den här boken. Niccolo Bruni, som är deras bästa vän, är också en central gestalt och denna trio omges av ett färgstarkt persongalleri bestående av bland annat Sketna Gertrud själv, Niccolos fostermor Cecilia, borgmästarna Herman och Kruppendink, Peter Ölskalle och kapten Alf samt geten Clarissa och skeppskatten Pisselurv.
Den här berättelsen, som är lika delar äventyrsskröna och förväxlingskomedi, tar sitt avstamp i Kung Magnus Stockholm där pesten härjar svårt. Gertruds man Peder drabbas och i ett svagt ögonblick lovar Gertrud Gud att om Peder bara blir frisk ska hon företa sig en pilgrimsresa till Rom. Detta hör hennes äventyrslystna tvillingdöttrar. När Peder tillfrisknar vill Gertrud helst glömma sitt löfte men sagda döttrar ser till att så inte blir fallet. De vill inte att deras mamma ska brinna i helvetet för att ha trotsat Gud och de är dessutom mer än lovligt sugna på att själva ge sig ut i världen. En starkt bidragande anledning till detta är att Niccolo och Cecilia också ska ge sig av mot kontinenten. På vägen råkar de - som titeln antyder - ut för sjörövare, råkar komma i besittning av en värdefull skatt och när boken slutar har sällskapet kommit så långt som till Lübeck, vilket får en att hoppas på ett snart återseende av Sketna Gertrud och hela hennes anhang så att vi får följa dem ända till Rom.
Som alltid när det gäller Wessnert kan man lita på att de historiska detaljerna är riktiga. Därför kan boken både läsas av de som vill ha en lättsam historielektion och de som bara vill ha ett mustigt äventyr. Passar ypperligt som högläsning från årskurs ett till fem.
Alfabeta 175 sidor.
måndag 17 augusti 2015
Innanför min blåa dörr
Författare: Ellen Karlsson
Illustratör: Josefin Sundqvist
När en familj förlamas av sorg - i det här fallet har mamman förlorat sin pappa - kan barn behöva flyktvägar. Om det handlar den här stillsamt berättade kortromanen med stämningsfulla svartvita illustrationer. Leo får inte följa med på begravningen. Sorgen som finns i familjen är mammans, hon bär den själv. Leo är utestängd och allt är tråkigt. De har inte åkt och badat på hela sommaren, mamma är bara ledsen och pappa tröstar mamma. Det är då Leo hittar en blå dörr på sin mage och går in. Där inne är vattnet turkost och precis lagom varmt. Där finns en båt och de tre figurerna Lången, Tvären och Taxi. Och där är det förbjudet att vara ledsen och ha det tråkigt.
Så småningom gör Leo uppror mot den tysta stämningen där hemma, han bråkar och så småningom har mamma sörjt klart så pass att hon kan samla ihop sig och vara en mamma igen. Då har Leo också hunnit förstå att både tråkigt och roligt kan behöva få plats i livet.
Detta är i allra första hand en högläsningsbok. Det passar hela lågstadiet, kanske även förskoleklass.
Hippo, 85 sidor
Illustratör: Josefin Sundqvist
När en familj förlamas av sorg - i det här fallet har mamman förlorat sin pappa - kan barn behöva flyktvägar. Om det handlar den här stillsamt berättade kortromanen med stämningsfulla svartvita illustrationer. Leo får inte följa med på begravningen. Sorgen som finns i familjen är mammans, hon bär den själv. Leo är utestängd och allt är tråkigt. De har inte åkt och badat på hela sommaren, mamma är bara ledsen och pappa tröstar mamma. Det är då Leo hittar en blå dörr på sin mage och går in. Där inne är vattnet turkost och precis lagom varmt. Där finns en båt och de tre figurerna Lången, Tvären och Taxi. Och där är det förbjudet att vara ledsen och ha det tråkigt.
Så småningom gör Leo uppror mot den tysta stämningen där hemma, han bråkar och så småningom har mamma sörjt klart så pass att hon kan samla ihop sig och vara en mamma igen. Då har Leo också hunnit förstå att både tråkigt och roligt kan behöva få plats i livet.
Detta är i allra första hand en högläsningsbok. Det passar hela lågstadiet, kanske även förskoleklass.
Hippo, 85 sidor
Etiketter:
familj,
förmänskligade djur,
Hcf,
högläsning,
magisk realism,
sommarlov,
sorg
tisdag 4 augusti 2015
Rebus bygger en skog
Illustratör: Sara Gimbergsson
Författare: Lena Arro
I ingenting flyger en liten trollslända och konstaterar att någon måste bygga något. Sländan kallar på Rebus med bygglådan. Rebus börjar bygga: "Mark att stå på. Kvistar, grenar, stammar och en liten kotte". Tills sist blir det en skog. Då kommer barnen.
Vem är Rebus? Apa, flicka, pojke, kvinna, man, Gud? Med få ord och av innebörd sprängfyllda bilder berättas den här historien om lek eller skapelse eller bägge. Jag kan inte låta bli att tänka på Monroes verktygsapa trots att berättelserna är väsensskilda. Naturlyriskt, poetiskt och mångbottnat.
Opal, bilderbok.
Författare: Lena Arro
I ingenting flyger en liten trollslända och konstaterar att någon måste bygga något. Sländan kallar på Rebus med bygglådan. Rebus börjar bygga: "Mark att stå på. Kvistar, grenar, stammar och en liten kotte". Tills sist blir det en skog. Då kommer barnen.
Vem är Rebus? Apa, flicka, pojke, kvinna, man, Gud? Med få ord och av innebörd sprängfyllda bilder berättas den här historien om lek eller skapelse eller bägge. Jag kan inte låta bli att tänka på Monroes verktygsapa trots att berättelserna är väsensskilda. Naturlyriskt, poetiskt och mångbottnat.
Opal, bilderbok.
Etiketter:
bilderbok,
djur,
förmänskligade djur,
Hcf,
lek
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)









