Tvillingarna Ali och Aicha växer upp i en förort. Fastän de är lika gamla och lika på många andra sätt ställs det olika krav på dem och de har helt olika förutsättningar. Båda har hemligheter, saker som de döljer för sin familj. För Aichas del är det Nano, en kille hon träffat i smyg och är kär i. För Alis del är det Osman, hans barndomskompis som hamnat på glid och som föräldrarna tycker är dåligt sällskap men som han inte vill sluta umgås med. Så småningom hamnar deras hemligheter på kollisionskurs med varandra.
Detta är nog den allra första ungdomsboken på svenska som känns som att den verkligen är skriven inifrån en förort, på ortens eget språk och villkor. Det är en hård värld som skildras. Ali beklagar sig till exempel över att han inte hinner tvätta sina svarta kläder mellan begravningarna eftersom så många av hans vänner faller offer för skjutningar. Även om handlingen är nog så dramatisk är den ändå ganska tunn, ibland mer som en ursäkt för att skildra en plats än något annat. Och på slutet går det lite fort, vissa saker blir ologiska i tid och rum, men det förlåter man gärna eftersom boken fyller en lucka och ett behov av representation. Dessutom är den på många sätt en språklig fest.
Det här är författarens litterära debut, passar högstadiet.
Bonnier Carlsen, 135 sidor.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar